Romance na Evangelium "In principo erat Verbum"
Sv. Jan od Kříže (1542 - 1591)
Na počátku přebývalo
Slovo a v Bohu žilo,
ve kterém Své Štěstí
nekonečně vlastnilo.
Samotné Slovo bylo Bohem,
který se nazýval Počátkem;
přebýval na počátku
a počátek neměl.
Byl Samotným Počátkem;
proto se Mu Jej nedostávalo;
Slovo se jmenuje Syn,
který se z Počátku zrodil.
Má Jej stále Počatého
a stále Ho počínal;
dává Mu stále Svou Podstatu
a stále si Ji podržuje.
A tak Sláva Syna
je ta, kterou měl v Otci,
a všechnu Slávu Otec
v Synu vlastnil.
Jako Milovaný v Milujícím
jeden ve druhém dlel
a ona Láska, která Je sjednocuje,
v tomtéž se shodovala
s jedním i s druhým
v Rovnosti a Hodnotě.
Tři Osoby a jeden Milovaný
mezi všemi Třemi byl
a jedna Láska v Nich všech
Je činila jedním Milujícím;
a Milující je Milovaný,
v němž každý žil;
takže bytí, které ty Tři (Osoby) vlastní,
každá z Nich vlastnila,
a každá z Nich miluje
tu, která měla toto Bytí.
Toto Bytí je každá z Nich,
a pouze to Je sjednocovalo
v Nevýslovném Pout,
které nebylo možné vyjádřit;
proto byla Nekonečná
Láska, která Je sjednocovala,
neboť Jedinou Lásku Tři mají,
která se Jejich bytností nazývala:
neboť Láska, čím víc Jedna,
tím více Lásky působila
